-
1 вращающаяся область срыва потока
Универсальный русско-немецкий словарь > вращающаяся область срыва потока
-
2 зона срыва потока
nAv. Abreißgebiet -
3 индикатор срыва потока
nAv. AbreißwarngerätУниверсальный русско-немецкий словарь > индикатор срыва потока
-
4 критерий отрыва вращающейся области срыва потока
Универсальный русско-немецкий словарь > критерий отрыва вращающейся области срыва потока
-
5 момент срыва потока
nAv. Abkippmoment -
6 область срыва потока
n1) Av. Totraum der Strömung (за обтекаемым телом), Unstetigkeitsstrecke2) milit. toter Raum (за обтекаемым телом)3) aerodyn. TotwasserströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > область срыва потока
-
7 обтекаемый без срыва потока
Универсальный русско-немецкий словарь > обтекаемый без срыва потока
-
8 обтекание крыла без срыва потока
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обтекание крыла без срыва потока
-
9 потери за счёт срыва потока на концах лопастей
Универсальный русско-немецкий словарь > потери за счёт срыва потока на концах лопастей
-
10 потеря подъёмной силы крыла вследствие концевого срыва потока
Универсальный русско-немецкий словарь > потеря подъёмной силы крыла вследствие концевого срыва потока
-
11 точка срыва потока
nAv. Abreißpunkt -
12 угол срыва потока
n1) Av. Abreißwinkel2) auto. Abströmkantenwinkel (между продолжением линии крыши и прямой, лежащей в плоскости заднего стекла кузова легкового автомобиля) -
13 указатель срыва потока
nAv. AbreißwarngerätУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель срыва потока
-
14 характер срыва потока
Универсальный русско-немецкий словарь > характер срыва потока
-
15 угол срыва потока
= угол сры́ва возду́шного пото́ка Abströmkantenwinkel m -
16 угол срыва потока
(между продолжением линии крыши и прямой, лежащей в плоскости заднего стекла кузова легкового автомобиля) AbströmkantenwinkelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > угол срыва потока
-
17 угол срыва потока
(между продолжением линии крыши и прямой, лежащей в плоскости заднего стекла кузова легкового автомобиля) AbströmkantenwinkelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > угол срыва потока
-
18 кромка срыва потока
nshipb. Abflusskante -
19 индикатор срыва потока
Abreißwarngerät авиац.Russian-german polytechnic dictionary > индикатор срыва потока
-
20 угол срыва воздушного потока
Русско-немецкий автомобильный словарь > угол срыва воздушного потока
См. также в других словарях:
зона срыва потока — область срыва потока — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы область срыва потока EN stall zone … Справочник технического переводчика
интенсивность срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stall severity … Справочник технического переводчика
область срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stall spotburbling zone … Справочник технического переводчика
распространение срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stall propagation … Справочник технического переводчика
скачок уплотнения без срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN attached shock … Справочник технического переводчика
скорость срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stalling speed … Справочник технического переводчика
точка срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burblepointdiscontinuitypoint … Справочник технического переводчика
условие частичного срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN semistalled conditions … Справочник технического переводчика
Срыв потока — неконтролируемое нарушение баланса процессов ламинарного и турбулентного характеров в движении газа (жидкости) относительно обтекаемого тела. Как правило, под срывом потока подразумевается более частный случай резкого увеличения турбулентной… … Википедия
частичный срыв потока — Режим или условия частичного срыва потока [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN semistall … Справочник технического переводчика
зона срыва или отрыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow separation zone … Справочник технического переводчика